Medical devices company creating tissue-integrated sensors for chronic disease management and healthy living.